Thuở
xưa, có một vị La Hán ở trên núi tuyết
đă chứng Lục thông: thấy rơ việc trong
ba đời như xem việc trước mắt. Nên
danh tiếng vang lừng, người đương
thời đều cảm phục.
Vị
La hán kia có nuôi thiếu niên sa di làm đệ
tử.
Một
hôm, vị thiếu niên đệ tử đứng
hầu bên cạnh thầy. Vị La hán xem qua sắc
tướng của vị đệ tử ḿnh, Ngài
liền buồn rầu bảo vị thiếu niên
đệ tử rằng:
-
Con ơi, Thầy xem sắc tướng hôm nay,
Thầy rơ biết phước báu của con đến
nay đă gần hết, sau bảy ngày nữa
mạng con sẽ chết. Thôi Thầy tṛ ta ngày nay vĩnh
biệt. Thầy cho con trở về nhà thăm bà con
quyến thuộc và cho con được thấy cha
mẹ con trong phút cuối cùng.
Nghe
xong, thiếu niên sa di chỉ biết đau đớn
đảnh lễ thầy rồi gạt lệ
từ tạ ra đi.
Trên
đường về, gặp phải trận mưa
lớn, thiếu niêu sa di rẽ qua con đường
hẻm thấy một bầy kiến nhỏ đang
chơi vơi trên một ḍng nước nhỏ
chảy ngang đường. Bầy kiến hết
sức chống đỡ, nhưng vô hiệu; v́ thân
nhỏ sức yếu mà ḍng nước quá mạnh,
nên đành để ḍng nước tự do dày xéo,
và chờ ḍng nước đưa về cơi
chết.
Thiếu
niên sa di thấy vậy, động ḷng từ bi,
liền cỡi chiếc áo đang mặc trong ḿnh ngăn
ngang ḍng nước để đàn kiến có
chỗ leo vào, những con nào kiệt sức, không
thể leo vào áo được, thiếu niên sa di
nhẹ tay bắt từng con bỏ vào áo, rồi
đem bỏ vào chỗ khô ráo. Hai ba phen xem xét
thấy bầy kiến chắc chắn thoát chết,
mới yên ḷng về nhà.
Đến
nhà, trong thời gian bảy ngày, thiếu niên sa di lo
sợ chờ ngày mạng chung. Nhưng đến ngày
thứ tám, thiếu niên vẫn c̣n sống. Thiếu
niên sa di mừng rỡ trở về chỗ thầy.
Đến
nơi, vị La hán hết sức ngạc nhiên! Không
biết v́ sao đệ tử ḿnh đến bây
giờ mà vẫn c̣n sống. Ngài liền nhập
định dùng diệu trí quan sát mới biết
đệ tử ḿnh do công đức cứu bầy
kiến nên bảy ngày không chết mà c̣n sống lâu
được nữa.
Sau
khi xuất định, vị La hán giải cho sa di rơ
lư do thoát chết, và giải nghĩa chữ từ
bi.
Từ
đấy, thiếu niên sa di tinh tấn tu hành không
bao lâu chứng đặng đạo quả.
Đức
Tâm
Dùng
ḷng từ bi cứu một mạng sống đặng
phước báo không kể xiết.